Как выглядит международные водительские права

Для вождения за рубежом необходимы международные водительские права, которые выглядят как небольшая книжка, содержащая сведения на разных языках. В качестве международного может выступать также национальное удостоверение водителя нового образца. Водительские права международного типа нужны для управления автотранспортным средством за пределами России, на территории иностранного государства.

Как оформить через сайт Госуслуг?

Оформить водительское удостоверение нового образца покажется вам еще более простым, если вы проведете оформление онлайн.

Для этого понадобится сделать следующее:

1. Выбрать в перечне органов МВД РФ;
2. Зайти во вкладку выдачи удостоверений;
3. Выбрать получение международных прав.

Здесь придется представить такие же документы. А вот на сумму пошлины будет предоставлена скидка в размере 30 процентов.

Это будет интересно: Последние изменения в правилах ПДД 2019 года:
- Превышения скорости на 20 км отменили закон или нет?
- Отмена знака Шипы 2019: отменили или нет?

Водителю могут отказать в выдаче прав международного образца в том случае, если:

1. Оформитель не имеет права на вождение ТС;
2. Заявитель представил не все документы;
3. Водитель был лишен удостоверения;
4. В документах были обнаружены ошибки;
5. Заявитель разыскивается;
6. Документы, которые предъявил водитель, являются крадеными или недействительными.

Вот поэтапное описание того, как оформить международные водительские права с помощью сайта Госуслуг:

1. Откройте окошко и отметьте свое согласие с правилами оказания услуги, для этого нужно будет поставить галочку в нижней части страницы;
2. Далее, нужно будет выбрать собственный регион и тип документа, который вы хотите получить;
3. Заполните заявление, указав в нем свои личные данные;
4. Загрузите фото и скан своей подписи. Отсканировать подпись несложно. Нужно расписаться на листе и сделать фото;
5. Выберите дату визита в ГИБДД для получения удостоверения.

Как видно, сделать международные права с помощью сайта Госуслуг очень просто. Вам не нужно будет стоять в очереди. Понадобится лишь явиться в назначенный срок в отделение, чтобы получить права. Так что если вы запланировали поездку в другое государство и уже начали оформлять заграничный паспорт, позаботьтесь и об оформлении соответствующего удостоверения.

Подведём итоги

• Международные водительские права, которые можно получить в России, соответствуют всем интернациональным нормам.
• В 2011 году были видоизменены разделы, содержащие запись категорий транспортных средств.
• Удостоверение – это книжка форматом A6, включающая обложку, состоящую из трёх листов и вкладыша из четырёх.
• На шести страницах обложки указываются сведения о документе, его владельце и справочная информация.
• Вложение является переводом внутренней части второго листа на восемь мировых языков.
• Национальные российские права новой формы являются международными для стран Венской Конвенции.

В каких странах требуют международные права

Сначала разберемся, каким документом и когда утвержден образец международных прав.

В далеком 1949 году 96 стран поставили подписи в Женевской конвенции о дорожном движении. Бумага была создана с целью удобства передвижения по территориям стран, которые подписали конвенцию. Документ утвердил единую форму карточки, минимальный возраст водителя — 18 лет, категории транспортных средств, а также срок действия международного удостоверения.

Сегодня международные права признают в:

• Доминикане;
• Египте;
• Индии;
• Камбодже;
• Китае;
• Кипре;
• Нидерландах;
• США;
• Тунисе;
• Турции и др.

С полным списком стран можно ознакомиться на сайте Организации Объединенных Наций.

Также читайте: Как получить международные водительские права

При этом, если вы решили ездить с международными правами, российские также возьмите. Без них удостоверение международного образца признают недействительным.

Спустя 19 лет после подписания конвенции в Женеве 75 государств подписали новую Венскую конвенцию о дорожном движении. Этот документ был призван еще больше облегчить жизнь автолюбителям, так как разрешил использовать национальные права на территории стран, подписавших документ.

Например, россиянам Конвенция позволила ездить на автомобиле по ряду стран с российскими правами. В списке тех, кто поставил подпись, — страны бывшего советского пространства, например: Беларусь, Казахстан, Киргизия, Литва, а также страны Аравийского полуострова, Латинской Америки, Африки и Западной Европы. Полный список государств также смотрите на сайте ООН.

Также читайте: Можно ли получить права в другом городе

Как написать заявление о выдаче

Заявление предварительно можно не заготавливать – его бланк выдается в отделении ГИБДД. Но для экономии времени можно скачать его бланк на официально портале этого регистрирующего государственного учреждения. Если вы заполняете заявление в подразделении государственного учреждения, и вам что-либо не понятно, тогда можно с вопросами по заполнению обратиться к специалисту. Заявление нужно будет оформить в двух экземплярах и приложить к нему остальные документы. Поэтому очень важно предварительно снять копии со всех бумаг, чтобы оригиналы остались у вас, а копии пошли в дело. Образец заявления. Как сделать запись в ГИБДД для замены водительского удостоверения, показано в статье: запись в ГИБДД для замены водительского удостоверения. Про замену водительского удостоверения в связи с окончанием срока через Госуслуги читайте здесь.

Документы для международного водительского удостоверения

Давайте рассмотрим, как получить водительское удостоверение международного образца в 2019 году.

Итак, для получения международных прав нужно предоставить в отделение ГИБДД те же документы, что и для получения национального водительского удостоверения с одним исключением.

Согласно пункту 34 правил проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительских удостоверений:

34. Для выдачи международного водительского удостоверения заявителем в подразделение Госавтоинспекции представляются следующие документы:

а) заявление;
б) паспорт или иной документ, удостоверяющий личность;
г) российское национальное водительское удостоверение;
д) фотография размером 35 x 45 мм, выполненная в черно-белом или цветном изображении на матовой бумаге.

Особенность состоит в том, что для получения международного водительского удостоверения нужно предоставить в ГИБДД фотографию размером 35 на 45 мм на матовой бумаге. В отличие от получения национального водительского удостоверения сфотографироваться в отделении ГИБДД в данном случае не удастся. Придется сделать фотографию в специализированной фирме либо изготовить ее самостоятельно.

Таким образом, для получения МВУ Вам потребуются:

• Паспорт.
• Национальное водительское удостоверение.
• Фотография.

Заявление можно заполнить прямо в ГИБДД, заранее готовить его необязательно.

Как выглядят новая форма прав?

Новая форма прав появилась в 2011 году.

Образец международного водительского удостоверения – это книжка формата A4. На лицевом обороте документа указаны дата получения и период его действия. Здесь же прописываются серия и номер отечественных прав.

Если водитель имеет какое-либо ограничение прав на управление авто, это обязательно прописывается на 2 листе. На 3 странице прописываются личные данные водителя. Все категории, которые допускаются для вождения, помечают печатью. Недоступные вычеркиваются.

Как выглядит международное водительское удостоверение, выдающееся в России

В Российской Федерации водители могут получить права, разрешающее вождение в других странах, полностью соответствующие образцу, утверждённому Венской Конвенцией, которая была заключена 11 ноября 1968 года. В России его форма и правила оформления регулируются приложением к Приказу МВД №206 от 18 апреля 2011 года.

Международные права нового образца – внешний вид

Выглядит документ как бумажная книжка формата A6, то есть 148×105 мм. Обложка – серого цвета и состоит из трёх листов, то есть это шесть страниц. Это основа удостоверения.

Общий вид обложки международных прав с двух сторон (лицевая сторона в зеркальном отображении)

По первому сгибу обложки по всей длине вшито ниткой вложение – четыре белых листа, на которых содержится только перевод второй внутренней страницы, написанной на французском, на следующие языки:

• русский
• английский
• испанский
• немецкий
• итальянский
• арабский
• японский
• китайский.

8 языков – 8 страниц, по одному переводу на каждой.

В 2011 году вместе с внесением изменений в Венскую Конвенцию вслед за введением новых национальных прав водителя было обновлено и водительское удостоверение международного уровня.

Удостоверение старого образца. Как видите, категорий только пять. Остальное оформление такое же, как и у новых (первая страница сфотографирована отдельно)

Изменения были вызваны появлением новых категорий и подкатегорий транспортных средств и, соответственно, коснулись внутренних страниц второго и третьего листов обложки, а также всего вкладыша с переводами.

Образец международного удостоверения водителя

Максимальный срок действия прав, предназначенных для вождения за рубежом – три года, поэтому сейчас действительны только документы с новым оформлением. Сейчас я подробно расскажу, как он выглядит.

Первый лист – лицевая сторона

На первой странице указывается общая информация о документе, его название, страна выдачи.

В «Действительно до» пишется срок окончания действия в формате «».

После «Выдано» записывается «STATE ROAD TRAFFIC SAFETY INSPECTION», то есть Инспекция безопасности дорожного движения.

В следующей графе пишется место выдачи: регион или областной центр, тоже на английском, например, «MOSKVA», «PRIMOPSKIY KRAI» или «CHITA». Сведения в этой и предыдущей строке может быть не напечатаны, а проставлены штампом.

Вся перечисленная информация заверяется печатью ГИБДД и подписью автоинспектора.

Второй лист – лицевая сторона

На второй странице внешней части обложки содержится перечень стран, ставших участницами Венской Конвенции о дорожном движении.

Стоит отметить, что это неполный список государств, в которых разрешает водить рассматриваемый документ. Российские международные права водителя действительны также и в странах Женевской Конвенции (кроме Японии), перечень которых значительно обширнее.

Статья в тему: Международные водительские права – в каких странах они нужны и чем регулируются мировые требования к безопасности дорожного движения

Третий лист – лицевая сторона

Этот раздел является продолжением внутренней стороны того же листа.

Это «Исключения», то есть перечень стран, в которых водителю запрещается водить, несмотря на наличие документа. Международные права действуют во многих странах, и в случае лишения прав власти не могут изъять удостоверение, потому что это повлияет на право передвижения по другим странам. Поэтому применяется соответствующая запись.

Буквальный перевод следующий: «Владелец лишён права вождения по территории (название страны) до (дата)». Запись фиксируется подписью уполномоченного лица и печатью государственного органа, проставившего ограничение. Надеюсь, в вашем удостоверении эти графы всегда будут пустыми.

Первый лист – внутренняя сторона

Вторая страница содержит памятку по использованию международных прав.

Текст напечатан, естественно, на языке страны, выдавшей документ, то есть на русском.

Второй лист – внутренняя сторона

Именно эта часть документа переводится на восемь иностранных языков. Оригинальная страница – на французском, и представляет собой расшифровку сведений, приведённых на третьей странице документа, о которой будет рассказано дальше. Заголовок гласит: «Записи, относящиеся к водителю».

Дальше идут названия и номера строк, под которыми на третьей внутренней странице документа записана соответствующая информация. Всего их пять:

1. Фамилия;
2. Имя, другие имена;
3. Место рождения;
4. День рождения;
5. Обычное местожительство.

Далее следует подзаголовок «КАТЕГОРИИ И ПОДКАТЕГОРИИ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ С УКАЗАНИЕМ СООТВЕТСТВУЮЩИХ КОДОВ, НА УПРАВЛЕНИЕ КОТОРЫМИ ВЫДАНО УДОСТОВЕРЕНИЕ» и, собственно, приводятся названия и обозначения, которые соответствуют Конвенции 1968 года.

Ограничения

«RESTRICTIONS A L'UTILISATION» – «УСЛОВИЯ, ОГРАНИЧИВАЮЩИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ». Сюда переносятся замечания из особых отметок на национальном водительском удостоверении. Записи делаются на английском языке:

• «MC – manual control only» – только ручное управление.
• «AT – automatic transmission only» – только автоматическая трансмиссия.
• «APS – acoustic parking system only» – обязательна парковочная система со звуковым сигнализированием.
• «GCL – must wear glasses or contact lenses» – необходимо ношение очков или контактных линз.
• «HA/CF – must wear hearing aid/communication aid» – нужен слуховой аппарат или устройство генерации речи.
• «B – automatic transmission only» – разрешено водить легковые машины только с автоматической коробкой переключения передач (вместо «B» может стоять любая другая категория).
• «B1 – moto steering» – можно управлять только теми транспортными средствами подкатегории «B1», которые имеют мотоциклетное рулевое управление.
• «B1 – auto steering» – разрешено вождение квадрициклов и трициклов только с автомобильным рулём.

Статья в тему: Особые отметки на правах – как расшифровать буквы и другие пометки на старых и новых водительских удостоверениях + фото с примерами

Третий лист – внутренняя сторона

На этой странице пишутся личные данные водителя. Первые пять строк пронумерованы в соответствии с названиями на второй странице.

Чуть ниже слева расположена таблица с категориями, в которой специальной овальной печатью отмечаются разрешённые, в остальных ставится прочерк. Справа – фотография владельца документа размером 35×45 мм. Требования к ней такие же, как и в обычном водительском удостоверении.

Под фотографией ставится личная подпись получающего права. Фото и остальные сведения заверяются особой круглой печатью Автоинспекции, предназначенной для международных документов. Внизу страницы раздел «Исключения», в который заносится информация о лишении права на управление транспортом на территории отдельной страны. Он продолжается на обороте листа, я уже рассмотрел подробно его выше.

Российское удостоверение водителя нового образца – в качестве международного

С 2011 года по всей территории России выдают новые национальные права, которые выполняют все требования Венской Конвенции. Это соглашение устанавливает, что, водительское удостоверение, которое выдала любая страна-участница, и которое соответствует определённым критериям, действительно во всех государствах, ратифицировавших Конвенцию, отдельного международных «корочек» не требуется.

Водительское удостоверение образца 2014 года – актуальный на сегодня вариант

Таким образом, обычные права нового образца можно признать международным. Оно действительно в более чем 80 странах по всему миру, которые перечислены на второй странице обложки международного удостоверения.

Статьи в тему:

Российские права – действительны ли они за границей и когда нужно получать международное удостоверение

В каких странах Европы нужны российские международные права? Приготовься к путешествию заранее!

Когда требуется получать международные права?

Основой для введения подобного документа стала вышеуказанная Венская конвенция.

Исходя из нее, можно утверждать, что за границей автомобилист может водить ТС при наличии:

1. Перевода российских документов, заверенных у нотариуса. Если водитель успел выполнить перевод в России, то это хорошо, потому как услуга перевода в другой стране может оказаться дороже аренды ТС;
2. Российских удостоверений, которые находятся в соответствии с правилами конвенции. Сложность заключается в том, что в прокатных компаний многих стран прописывается обязательный пункт о том, что все водители должны иметь международные права. Конечно, можно найти арендодателя, который выдаст вам автомобиль без данного документа. Но если вы вдруг попадете в аварию, то стоимость восстановления ТС вам придется выплачивать самостоятельно;
3. М/прав. Это самый удобный и распространенный вариант.

Получение международного водительского удостоверения в 2019 году

Когда выдается МВУ, то в национальном водительском удостоверении обязательно будет проставляться специальная отметка. Такой способ оформления помогает таможенникам и пограничникам понять, что водительские заграничные права выданы автомобилисту на основании действующего и подлинного национального паспорта. На основании п. 33 Правил проведения экзаменации водителей и выдачи им документальных прав вождения, экзамены при получении международного водительского удостоверения сдавать вновь не нужно. Этот документ выдается на основании национального, который, в свою очередь, уже свидетельствует об успешно сданных экзаменах ранее. Порядок прохождения этапов следующий:

1. Подача заявления.
2. Сдача всего пакета документов.
3. Получение от специалиста квитанции на оплату госпошлины и произведение оплаты.
4. Запись на получение готового документа.
5. Сдача квитанции, свидетельствующей, что госпошлина оплачена.
6. Получение водительского удостоверения международного образца.
7. Проверка на правильность сведений в документе после его получения.

Кроме получения на общих основаниях такого документа, можно еще и поменять международное водительское удостоверение. Процедура в этом случае проходится водителем точно в таком же порядке, как и при первичном получении документа. Также обращаться следует в органы ГИБДД, только подавать заявление следует о выдаче, а не о замене или продлении, как это может показаться уместным на первый взгляд. Меняют права международного образца перед истечением их срока действия, при порче документа, либо изменении персональных данных фигуранта – водителя. Обратите внимание! По новым правилам в конце 2019 года и также в 2019 году (равно как и в последующие годы) экзамены по вождению при получении водительского удостоверения международного образца обязаны сдавать только те граждане, которые пребывают, либо проживают в России временно. Они должны получать такие документы в отделения ГАИ в той местности, где временно зарегистрировано их место проживания в России.

Получение прав в МФЦ

Начиная с 1 февраля 2019 года в Многофункциональном Центре (МФЦ) появилась новая услуга. Теперь стала возможна выдача международных водительских прав если вы их потеряли, срок действия документа истек или изменились сведения о водителе.

Перечень документов, необходимый для оформления остался прежним. А вот сфотографироваться на документ можно прямо на месте, непосредственно в самом МФЦ, если, конечно, центр соответствующее оборудован.

Срок оказания услуги от 3 до 5 дней, которые необходимы для проверки в ГИБДД вашего заявления и прилагаемого пакета документов.

Следует отметить, что первичное получение водительского удостоверения возможно только в отделениях ГИБДД.

Международные права и популярные для отдыха страны

В Таиланде действуют международные права. Популярный транспорт там — это скутеры или мотороллеры. Многие туристы говорят, что проще сделать тайские права, потратив на категорию А/А1 пару дней и 555 бат (включая госпошлину, медицинскую справку и сертификат резидента) — чуть больше тысячи рублей. Хотя даже при таких ценах некоторые ездят вообще без прав…

По турецким дорогам полгода можно ездить с национальными правами, хотя дорожный полицейский будет просить международные или местные права. Притом прокатные конторы могут не спрашивать удостоверение вообще, считая все возможные исходы проблемами страховой компании. Учтите, что по истечении 6 месяцев без нужных прав страховую выплату вы не получите.

В Китае международные права не действуют. Зато можно ездить с российскими в течение 1-2 месяцев. Если пробудете там дольше, придется сделать местное водительское удостоверение.

На индийской земле, наоборот, признают только международные и местные права. С российскими нельзя ездить вообще. Некоторые умудряются договариваться с дорожными полицейскими за несколько сотен рупий или даже делать права в фотошопе… Но мы не советуем идти этим путем. Это незаконно и небезопасно.

На дорогах стран Восточной Европы у вас также спросят международные права. Притом в Беларуси, например, с российским удостоверением можно ездить 3 месяца после получения белорусского паспорта или вида на жительство. В Польше — полгода. А в Болгарии национальные права действуют вовсе год с момента заезда на территорию страны. По истечении этих сроков нужно сдавать экзамены и получать местные права.

Также читайте: Как получить права на мотоцикл

Замена международных водительских прав

Замена международных водительских прав осуществляется точно также, как и первое их получение. Необходимо собрать все документы, перечисленные выше в этой статье, и обратиться с ними в отделение ГИБДД.

При желании Вы можете поменять международные права раньше или позже срока их окончания. Штрафов ГИБДД или других наказаний несвоевременная замена прав не повлечет.

Что такое международные водительские права

Вы уже получили российские водительские права, приобрели автомобиль, заранее проверив его историю, а теперь желаете обзавестись международными правами. Что представляет собой документ? Это утвержденная международным правом форма книжечка формата А6 на русском и английском языках с фотографией, указанием данных водителя, а также категорий ТС, которыми он может управлять.

Что это такое, для чего нужно

Международное удостоверение прав вождения автотранспортного средства – это документ международного образца, который разрешает водителю управлять своей машиной на территории другого государства, придерживаясь норм и правил, установленных его правительством. Сокращенно такой документ еще называют – МВУ. С российскими правами нового образца (полученными после г.) можно тоже ездить по другим странам, только не по всем, а там, где это разрешено Венской конвенцией (п. 1 ст. 41 от 1968 года). Выдают международные водительские права исключительно только на основании уже существующих национальных прав. Во избежание различных споров на границе, специалисты рекомендуют оформлять международные права в те страны, где они являются неотъемлемым документом для водителя. Документ для удобства его использования переведен на 8 иностранных языков с национального русского языка:

• испанский;
• японский;
• итальянский;
• французский;
• китайский;
• португальский;
• немецкий;
• и универсальный – английский.

Действительность МВУ признается только в том случае, если у водителя при себе имеются также еще и национальное удостоверение на право управления машиной. Благодаря наличию у водителя такого документа, он намного быстрее и безопаснее пересечет границу с любой страной – таможенники не станут его долго проверять, устанавливать личность и проводить прочие утомительные процедуры. Обратите внимание! Нотариальный перевод российских прав на язык той страны, куда направляется водитель – тоже выход для использования такого документа на иностранной территории. Но нужно понимать, что тогда такой документ в другой стране может не пригодиться. Он не будет рассматриваться котировочной базой для законно вождения по законам другого государства, а будет пригодным исключительно для той страны, на национальный язык которой он был переведен. К тому же перевод должен делать нотариус той страны, в которую въезжает россиянин, а это занимает достаточно много времени – от нескольких суток простоя на таможне до 1-1,5 месяца ожидания.

Как выглядит международное водительское удостоверение

Внешне права похожи на буклет, сложенный в 4 раза, серого цвета. Все надписи делаются латинским шрифтом, цифры стандартными арабскими обозначениями.

Вся основная информация расположена с лицевой стороны водительского удостоверения:

• где и кем оформлялся документ;
• срок действия;
• сведения о российском водительском удостоверении;
• подпись ответственного сотрудника и печать организации.

На второй вкладке МВУ отмечаются ограничения для вождения.

Третья страница посвящена заполнению данных водителя – место и дата рождения, полные личные сведения, где постоянно проживает.

На всех пустых строках ставится прочерк.

Допуск к вождению определенного типа автотранспорта отмечается овальной печатью.

С чем можно столкнуться на практике

Если у вас российские права старой формы, которые выдавали до 2011 года, заграничные инспекторы их не примут. В 2006 году вышло дополнение к Венской конвенции, по которому пункты прав должны быть указаны цифрами, а на самой карточке должен быть штрих-код. У старого удостоверения этого нет. Может, конечно, «прокатить», но лучше не рисковать.

Даже если у вас российские права нового образца, за границей могут потребовать международные. Нередко их просят, когда нужен автомобиль напрокат или дело доходит до выплаты страховки.

Часто случается, что в государствах, где должны принимать только международные удостоверения, соглашаются проверить национальные и, наоборот. Например, дорожный полицейский из США попросит ваши российские права, хотя Штаты подписали Женевскую конвенцию, которая разрешает только международные.

Интересная ситуация в Италии. Страна подписала обе конвенции, а значит, там принимают любые права. Но в пунктах проката просят международные. Потому нужно быть готовым отстаивать свою правоту или просто иметь международное удостоверение.

Также читайте: Документы для получения водительских прав

Где получить в Москве

Чтобы долго не искать, куда же водителю обращаться для получения разрешительного документа, действенного для зарубежья, нужно сразу же отыскать ближайшее территориальное отделение ГИБДД. Оформительская процедура получения международного водительского удостоверения через этот орган может происходить не только по Москве, но также и в любом другом регионе страны. Адрес прописки (регистрации места проживания водителя) в данном случае особой роли не играет. Перед тем как обращаться в выбранное московское отделение ГИБДД, требуется предварительно позвонить. Нужно уточнить, выдают ли они международного образца такой документ, или нет. Потому что по России, как и по Москве, не все такие регистрирующие учреждения занимаются подобными вопросами. Если отделение не ведет прием по таким вопросам, следует искать другое ближайшее к вам по месту расположения. Кроме телефонных звонков можно такую уточняющую информацию узнавать на сайте городского муниципалитета. Либо можно осведомиться на самом сайте ГИБДД, где указываются не только отделения Москвы, но также и кабинеты, которые ведут прием по конкретным вопросам. Выбирайте интересующий вас вопрос, соответствующий кабинет и записывайтесь на прием при помощи электронной очереди через сайт, если сервис такое предоставляет. Записываться можно не обязательно, многое здесь зависит от заявителя и его желания сэкономить время.

Разница между международным водительским удостоверением и национальным

Национальное водительское удостоверение – это документ, на основании которого разрешается управлять легковым автомобилем, грузовиком, пассажирским ТС или иной категорией автотранспортного средства передвижения в пределах страны, где зарегистрирована машина. Международного образца такой же документ по функциям похож, но только дает право управления автотранспортным средством на территории иностранного государства. Отличия между национальным и международным водительским удостоверением: Российские водительские права, которые автомобилисты получали уже после года, имеют такой же характер действия, что и международные права. Это обосновано тем, что еще в 2006 году Россия выполнила международные требования по изменения формата водительских удостоверений, которые были бы приняты во всех странах. Тем не менее, пограничники на таможне очень часто придираются к такому документу, а в 2014 году общество ЕС выразило ноту недоверия к российским документам. Поэтому сегодня международное водительское удостоверение стоит сделать, если вы намереваетесь прибыть в страну, которая строго следует правилам Женевской Конвенции. Обратите внимание! Те страны, которые вообще не принимали участия в подписании какой-либо Конвенции об использовании водительских удостоверений котировочного образца водителями-иностранцами, признают действительными только водительские права своего образца. Это говорит о том, что иностранному лицу, приехавшему на своей машине, придется на территории зарубежной страны сдавать все экзамены и проходить обучение вождению по их правилам. Только тогда они получат «местные» права управления авто. Прежде чем выезжать за пределы России с национальным и международным удостоверением о правах вождения автотранспортного средства, необходимо тщательно ознакомиться с правилами поведения на автодорогах той страны, куда водитель отправляется. Например, если вы едете в Японию, то следует быть готовым к левостороннему движению потому, как модели авто в этой стране часто имеют особенность в конструкции - руль с правой стороны для водителя. Как проверить водительское удостоверение на лишение по базе ГИБДД, объясняется в статье: проверка водительского удостоверения по базе ГИБДД. Как сделать распечатку штрафов ГИБДД онлайн по водительскому удостоверению, смотрите на странице. Что делать, если при замене водительского удостоверения лишили категории, узнайте из этой информации.

Международные водительские права 2019 года

Для начала предлагаю выяснить, что же такое водительские права международного образца (2019 года) и в каких случаях они могут пригодиться отечественному автолюбителю.

Давайте рассмотрим, на территории каких мировых государств можно использовать российские международные водительские права. Безусловно, первым делом стоит сказать про документ, который является правовой основой международного движения, - это венская конвенция о дорожном движении, которая была подписана рядом стран в 1968 году.

Конвенцию приняло 90 государств: Австрия, Азербайджан, Албания, Армения, Багамы, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Вьетнам, Гайана, Гана, Германия, Греция, Грузия, Дания, Демократическая Республика Конго, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Ирак, Иран, Испания, Италия, Кабо-Верде, Казахстан, Катар, Кения, Киргизия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Литва, Либерия, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Молдавия, Монако, Монголия, Нидерланды, Нигер, Нигерия, Норвегия, ОАЭ, Пакистан, Перу, Польша, Португалия, Республика Корея, Российская Федерация, Румыния, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сейшелы, Сенегал, Сербия, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Тайвань, Тунис, Туркменистан, Турция, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Черногория, Чехия, Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР.

Давайте рассмотрим, какие документы позволяют управлять автомобилем на территории другого государства. Пункт 41 Венской конвенции:

Статья 41 Действительность водительских удостоверений

1. Договаривающиеся стороны будут признавать:

a) любое национальное водительское удостоверение, составленное на их национальном языке или на одном из их национальных языков, либо, если оно не составлено на таком языке, сопровождаемое заверенным переводом;

b) любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 6 к настоящей Конвенции, и

c) любое международное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 7 к настоящей Конвенции,

действительными на своей территории для управления автомобилем, соответствующим категории транспортных средств, на управление которыми выдано удостоверение, при условии, что указанное удостоверение является действительным и что оно выдано другой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений, либо объединением, уполномоченным на то этой Договаривающейся стороной или одним из ее территориальных подразделений. Положения настоящего пункта не применяются к водительскому удостоверению ученика-водителя.

1. Можно управлять автомобилем за границей, если у Вас имеется заверенный перевод Российского водительского удостоверения на местный язык. Обращаю внимание, что в этом пункте речь идет о российских водительских удостоверениях, которые выдавались до 1 марта 2011 года.

Очевидно, что заверить перевод Вы можете только на территории того государства, где Вы собираетесь управлять автомобилем. Однако в незнакомой стране могут возникнуть трудности при поиске нотариуса. Особенно если Вы находитесь за рубежом не очень долго (например, отдыхаете в течение одной-двух недель). А поэтому нельзя рассматривать данный вариант как основной.

Новые водительские права, которые выдаются в 2019 году, полностью соответствуют предписаниям приложения 6 конвенции, а следовательно новые удостоверения можно использовать и при управлении автомобилем за границей.

Если же Ваше водительское удостоверение получено до 1 марта 2011 года, то следует обратиться к 3 варианту.

3. Можно управлять автомобилем за границей, если у водителя есть международные водительские права.